Дедушка и его внук отправляются на поиски саженцев для очень вкусных груш. Им удается найти эти саженцы, но дорога домой оказывается непростой. Чтобы спасти деревья от замерзания, дедушка сажает несколько из них прямо по пути. Едут они на попутной машине и видят, как чей-то грузовик чуть не падает с обрыва. Дедушка решает помочь и подкладывает саженцы под колеса, чтобы спасти машину. По возвращении домой он утешает внука, говоря, что весна обязательно наступит снова в следующем году.