Кристиан недавно начал работать в гипермаркете, где он быстро становится частью дружного коллектива. В этом мире бесконечных стеллажей он знакомится с Марион, которая трудится в отделе сладостей. Между ними возникает взаимная симпатия, и их робкие встречи возле кофейного автомата становятся маленькими моментами радости. Однако ситуация осложняется тем, что Марион замужем, а Кристиан слишком стеснителен, чтобы проявить инициативу.