Сэм и Минна вместе с мамой Евой собираются праздновать Рождество у родственников — тёти Анны и её дочери Бьянки. Они отправляются на побережье Орхидей, где во время прогулки дети обнаруживают обломки старого корабля, выброшенные на берег. Старик Иво рассказывает Сэму, Минне и Бьянке, что когда-то неподалёку затонул пиратский корабль с сокровищами на борту...

Рассказ о журналисте-детективе Микаэле Блумквисте и хакере Лисбет Саландер.

Поздним вечером в своей квартире были застрелены журналист и его девушка, которые занимались расследованием путей поставки секс-рабынь из Восточной Европы в Швецию. Среди клиентов этого преступного бизнеса оказались высокопоставленные чиновники. Не трудно догадаться, кому могла быть выгодна их смерть. Микаэл Блумквист решает самостоятельно разобраться в гибели своих коллег и друзей. В процессе расследования он неожиданно узнает, что в убийстве подозревают его старую знакомую Лисбет Саландер — девушку с весьма эксцентричным характером, склонную к экстремальным поступкам, таким как поджоги. По всей Швеции начинается охота на «психопатку-убийцу», но Лисбет не боится бросить вызов ни мафии, ни властям, ни даже самой смерти.