Франция, на пороге второй мировой войны. Париж охвачен паникой из-за череды политических убийств. Контрразведка срочно принимает меры, чтобы раскрыть эти преступления. Виновниками оказываются кагуляры — французские фашисты, действующие как тайный орден. Независимый журналист Батисьер начинает своё собственное расследование, но вскоре сам становится мишенью...

Токей-Ито, возглавляющий племя дакота, известных как «сыновья Большой Медведицы», получает приглашение от лейтенанта Роуча посетить Форт-Смит. Токей-Ито испытывает недоверие к белым и предпочел бы сразиться с ними вместе с верховным вождем Тачунка-Витко, однако старейшины племени решают иначе. Прибыв в Форт-Смит в сопровождении своего заклятого врага Фреда Кларка, прозванного «Красным Лисом», его опасения подтверждаются. Белые намерены выгнать индейцев с их земель, несмотря на ранее заключенные соглашения, поскольку там обнаружены золотые месторождения. Токей-Ито отказывается переселяться в резервацию с бесплодными землями и оказывается в тюрьме.

После того как белые подавляют сопротивление индейцев и заставляют их переселиться, Токей-Ито выпускают на свободу. Однако его соплеменники уже осознали свою ошибку и вместе с Токей-Ито решают бежать в свободную Канаду. Начинается ожесточенная погоня. В то время как племя пересекает границу, Токей-Ито вступает в решающий поединок с Красным Лисом. Сможет ли он одолеть своего врага?