Сьюзен всегда была эгоистичной и ленивой, предпочитая плыть по течению. В один момент она осознает, что достигла среднего возраста без работы, без отношений, и её связь с семьей всё больше ослабевает. Она решает изменить свою жизнь, но это оказывается нелегко для человека, который никогда не брался за что-то серьёзное самостоятельно.

В японской диаспоре Сан-Паулу 21-летняя сирота Акэми внезапно узнает, что является наследницей половины империи якудза. Однако другая половина этого известного преступного синдиката стремится к её гибели. Представители якудза начинают охоту на девушку, и её жизнь оказывается под угрозой. Неожиданное спасение приходит от иностранца, страдающего амнезией, который убеждён, что его судьба неразрывно связана с японской девушкой благодаря древнему самурайскому мечу.