Пять человек становятся главными героями этой истории. В дождливые ноябрьские дни их жизни пересекаются. Юхан, молодой писатель, одержим идеей, что городское освещение влияет на человеческое счастье. Дуглас, студент престижного университета, влюблен в Анну, которая после разрыва со своей девушкой оказалась без крыши над головой. Йессика, работающая в рекламе, мечтает усыновить ребенка, но ей отказывают из-за недостатка друзей. Тумас, трудоголик из офиса министра, понижен в должности после получения странного любовного письма. Сколько света нужно, чтобы по-настоящему увидеть друг друга? И сколько темноты требуется, чтобы найти в себе смелость для нового знакомства? Может, для начала стоит просто выключить свет.

Лис Рэйнард, главный соперник и враг медвежонка Бамси, задумал хитрый план, чтобы самому стать главным героем города. Он старается завоевать доверие горожан и покорить сердце красавицы Микелины с помощью обмана. Разбойники подожгли чердак дома бабушки Бамси. Хотя пожар удалось быстро потушить, редкие цветы громового колокольчика, необходимые для приготовления особого меда, дающего Бамси его легендарную силу, сгорели. Благодаря этой силе медвежонок всегда готов прийти на помощь любому жителю города. В поисках новых громовых колокольчиков Бамси сопровождают его друзья: быстрый, но трусливый Кролик-Попрыгунчик и изобретатель Черепашкин, создающий удивительные механизмы. Друзей ждут приключения и на суше, и на море, а также встреча с волшебным существом.