В 1431 году Жанна д'Арк оказывается на судебном процессе, где её обвиняют в ереси.

Бланш Ферран, обворожительная блондинка, владеющая магазином певчих птиц и ведущая активную светскую жизнь, случайно встречает Мартина Руманьяка на боксерском матче. Мартин, простой строительный подрядчик, моментально влюбляется в нее, и их роман разгорается с небывалой силой.

Охваченный страстью, Мартин бросает все свои силы и деньги на строительство небольшой виллы, надеясь, что это станет их общим домом. Однако для Бланш, привыкшей к роскоши и вниманию множества поклонников, такой скромный уют оказывается не по душе. Среди ее настойчивых ухажеров особенно выделяется консул Де Лабури.

Эти обстоятельства вызывают у Мартина мучительную ревность, которая в конечном итоге разрушает их бурный роман, оставляя за собой лишь грустные воспоминания.

Судья Жюльен Лэми, за суровой внешностью которого скрывается добросердечный и понимающий человек, сталкивается с непростым делом о пятнадцатилетнем воришке Франсисе Лэнуксе. Молодой Франсис отдалился от своей семьи, которая пыталась разлучить его с возлюбленной Сильветт. В результате судебного решения, его направляют в центр наблюдения Тирнерей для подростков, нарушивших закон. Там он встречает таких же, как он, трудных подростков: сироту Алена Робера, который постоянно убегал с фермы, где его приютили, и Жерара Лекарно, будущего канатоходца, регулярно сбегающего от своей матери. Однако никто из новых знакомых не сможет предотвратить трагическую судьбу Франсиса и Сильветт, которые погибнут, несмотря на все усилия полиции представить их как опасных для общества.