Попытка незаконного пересечения границы привела к тому, что молодой беженец по имени Ариан получил серьёзное ранение. Однако вместе с этим он обрел удивительную способность — теперь он может парить в воздухе. В лагере для беженцев Ариан знакомится с доктором Штерном, который, узнав о его уникальном даре, решает помочь ему выбраться из лагеря. Доктор потрясён невероятными возможностями Ариана и ещё не осознаёт, с какими трудностями ему придётся столкнуться из-за этой встречи.

Молодой алжирец Юнес оказывается в оккупированном Париже, где его арестовывает полиция за торговлю на черном рынке. Чтобы избежать наказания, Юнес соглашается следить за муфтием Великой мечети Парижа, Си Каддуром Бен-Габритом, которого подозревают в предоставлении фальшивых документов участникам Сопротивления и евреям.

В ходе своей миссии Юнес знакомится с молодым певцом Салимом Халали, алжирским евреем, который притворяется мусульманином. Очарованный талантом и харизмой Салима, Юнес заводит с ним дружбу, что полностью меняет его жизнь. Вдохновленный новым другом, Юнес не только отказывается выполнять задание полиции, но и становится активным участником Сопротивления, борцом за свободу.

15-летняя Дуния, выросшая в парижском гетто, мечтает о власти и успехе. Вместе со своей лучшей подругой Маймуной, она решает присоединиться к наркоторговцам. Однако встреча с молодым танцором Дигия открывает для неё возможность совершенно другой жизни.