Джош и его преданный пес Бадди решили попробовать свои силы в школьной команде по европейскому футболу, узнав, что этот год посвящён "соккеру". К тому же, в команде играет Эмма, новенькая из Англии, которая прекрасно разбирается в этом виде спорта. Джош и Эмма быстро находят общий язык, а Бадди начинает проявлять симпатию к её собаке, золотистому ретриверу по имени Молли.

Хотя Джош ещё не очень хорошо управляется с мячом, Бадди сразу выделяется на поле, образуя вместе с Эммой мощный атакующий дуэт. Команда уверенно побеждает всех соперников и выходит в финал. Между тем, Бадди и Молли становятся родителями пятерых очаровательных щенков.

Однако перед решающей игрой злой собачник похищает щенят. Джош, Эмма и Бадди бросаются на их спасение, рискуя пропустить самый важный матч года, где их команда должна одержать победу.