Энергичная и эксцентричная вдова Диана решает забрать своего подростка Стива из интерната, стремясь начать жизнь с чистого листа. Хотя между матерью и сыном царит глубокая привязанность, частые вспышки гнева импульсивного Стива постоянно нарушают хрупкое семейное равновесие. В это трудное время им на помощь приходит скромная соседка Кайла, страдающая заиканием. В доме наступает временное спокойствие и гармония, но надолго ли удастся сохранить эту идиллию?

В канадской провинции Квебек, в округе Темискуата, обитает семья Арсено, которая занимается незаконной охотой. Их неугомонная тяга к браконьерству и постоянное нарушение законов все сильнее привлекают внимание местных егерей. Однако не каждый член этой семьи готов продолжать их противозаконные дела.