Подростки сталкиваются с последствиями страшной трагедии, произошедшей двадцать лет назад и потрясшей жителей Милвуда.

История разворачивается вокруг двух полицейских, которые становятся партнёрами после пережитых личных трагедий. Мартин Риггс и Роджер Мерто мечтают о спокойной жизни, но в их профессии это редкость. Вместе они не только противостоят преступникам, но и помогают друг другу справляться с внутренними проблемами.

Зед надеется получить стипендию за свои спортивные достижения, а Эддисон готовится к участию в международных соревнованиях по чирлидингу. В это время в Сибруке происходят необычные события — появляются инопланетяне.

Зед и Аддисон вернулись в Среднюю школу Сибрука, где после знаменательного семестра продолжают свои усилия по объединению школы и сообщества. Однако появление новой группы изгоев — таинственных оборотней — угрожает разрушить недавно обретённый мир и ставит под угрозу развивающиеся отношения между Зедом и Аддисон.