Пятеро друзей — Джордж, Джулиан, Дик, Анна и их верный пес Тимми снова вместе и вновь попадают в захватывающие приключения. Во время похода на легендарное Кошачье болото они узнают старинную историю о таинственном и благородном воине, который давно спас от воров самый большой в мире изумруд, известный как «Зеленый глаз», и спрятал его где-то в этих местах.

Там же они знакомятся с мальчиком по имени Харди, который оказывается их ровесником. Внезапно Дика похищают два бандита, приняв его за Харди. Похитители уверены, что Харди знает местонахождение драгоценного камня. Конечно же, друзья не оставляют Дика в беде и решают спасти его.

11-летний Виктор Ларош вместе с семьей переезжает в мрачный старый особняк, доставшийся им от дяди. Вскоре он замечает таинственную фигуру за зеркалом в одной из комнат. В процессе исследования дома Виктор находит дневник Сесилии, дочери дяди, погибшей при загадочных обстоятельствах много лет назад. Заинтригованный записями, мальчик начинает следовать подсказкам, оставленным в дневнике. Тем временем вокруг него продолжают происходить странные и необъяснимые события.