Во Францию приезжает японский министр обороны с целью изучить методы борьбы с терроризмом и подписать важный договор о сотрудничестве.

Однако во время демонстрации работы французской полиции его неожиданно похищают якудза, стремящиеся сорвать подписание договора. Даниэль и Эмильен начинают поиски министра. В этом им помогает уже знакомое нам такси.