Джо Кавалье, ас авиации времен Первой Мировой войны, бывший боксер и тренер французской боксерской сборной, отправляется в Берлин на Олимпиаду 1936 года. По ходу событий ему приходится взять под свою опеку еврейского мальчика Симона Роземблюма и его многочисленных родственников. Вдобавок, судьба сводит его с обаятельной французской журналисткой, что добавляет в его жизнь неожиданных поворотов.

Париж, 1942 год. В небе над городом немецкая зенитная артиллерия сбивает британский бомбардировщик, выполняющий важную миссию. Экипаж самолета успевает катапультироваться и договаривается встретиться позже в турецкой бане. Один из летчиков приземляется на крышу дома, где работает маляр Огюстен Буве.

Другой оказывается на крыше Гранд-Опера и укрывается в апартаментах главного дирижера вместе с парашютом. Командир экипажа, сэр Реджинальд, падает в пруд с тюленями в зоопарке. С этого момента для англичан начинаются невероятные приключения в оккупированном Париже...