Детективы Карл Мёрк и Ассад трудятся в отделе Q, который занимается расследованием давно забытых преступлений. Однажды они берутся за дело пятилетней давности, касающееся пропажи женщины по имени Мерет. В процессе расследования они неожиданно выходят на след опасного маньяка-психопата. Несмотря на то, что они преследуют преступника по всей стране, им постоянно не удается его догнать, так как они всегда оказываются на шаг позади.