Фильм повествует о жизни мужской и женской пары с лета до зимы 1989 года, стартующей в провинциальной части Восточной Германии. После того как Эвелин застает Адама в неверности, она решает отправиться в отпуск в Венгрию. Адам следует за ней. Когда Венгрия открывает свою границу с Австрией, Эвелин принимает решение пересечь ее.