Во Франции в конце XVIII века государство, при поддержке церкви, запрещает публикацию и распространение "Энциклопедии" Дидро. Сам автор, вместе с семьей и несколькими друзьями, скрывается в замке барона Гольбаха, где тайно печатается его запрещенный труд. Трудясь над разделом "Нравственность," Дидро оказывается разрываем между своими любовницами, истеричной женой и дочерью, погруженной в изучение собственных чувственных переживаний. Приезд очаровательной и загадочной мадам Тербуш, а затем и педантичного кардинала, брата барона Гольбаха, добавляет еще больше хаоса в жизнь этой распутной компании.

Герби участвует в гонке на авторалли в Монте-Карло. Водитель этого необычного автомобиля даже не догадывается, что в бензобаке спрятано нечто очень ценное. Теперь за Герби охотятся воры, которые отчаянно хотят заполучить спрятанный груз.