В Варшаве 1968 года студенческое движение набирает обороты. Молодежь выступает против несправедливого отчисления своих сокурсников и защищает постановку пьесы "Дзяды" Казимежа Деймека в Национальном театре. Среди протестующих – Ханя и Янек, молодые люди, чьи семьи оказались по разные стороны баррикад. Они безумно влюблены друг в друга, несмотря на бурные события, охватившие страну. Смогут ли они сохранить свои чувства и преодолеть все трудности, которые им приготовила судьба?

Марек, которому всего 11 лет, учится в военной школе и мечтает о Венеции. Вся его семья уже побывала в этом необычном городе: тётки, родители и даже старший брат Виктор, которому 14 лет. Марек знает все площади и храмы Венеции наизусть, но сам никогда там не был. Когда его родители снова собираются в поездку с Виктором, наступает лето 1939 года, и ситуация с Германией обостряется. Отец Марека уходит на фронт, а самого мальчика отправляют на виллу к тёте Веронике.