Два брата, Жан-Бернар и Пьер Жерар, оба холостяки, неустанно ищут свою вторую половинку, но удача постоянно ускользает от них. В один из дней, путешествуя на автомобиле, они встречают девушку по имени Карин и приглашают её в свой дом.

Оба брата, каждый по-своему, пытаются завоевать её симпатию. Они готовы на любые безумные поступки, лишь бы привлечь её внимание. Но вот наступает момент, когда Карин должна сделать свой выбор. Кому из них она отдаст предпочтение?

В 1942 году Питивье и Тассен навещают своего бывшего командира. Оптимистичная троица снова оказывается в гуще событий. Местные жители ошибочно принимают их за участников Сопротивления, что приводит к множеству комичных и неожиданных ситуаций.