В преддверии Второй мировой войны географ разрабатывает концепцию создания литовской колонии и старается убедить правительство в необходимости воплощения этой идеи.

Индре, молодая и целеустремленная психолог, решает сопровождать двух пациентов в клинику, расположенную у моря. Один из них, Поулюс, страдает биполярным расстройством, а второй пациент, Юсте, замкнута и неохотно идет на контакт. Эта летняя поездка становится важным этапом на пути к их восстановлению.