Ричард наслаждается зимовкой на Большом озере в Северной Африке, но неожиданно узнает, что ему не доверят ответственную миссию — вести стаю аистов домой на север. Не желая смириться с этим, он решает отправиться в самостоятельное путешествие, полное опасностей и приключений. В пути Ричард встречает стаю воробьев, оказавшихся в плену у злобных птиц марабу, которыми командует жадный павлин Замано. Чтобы обрести свободу, пернатым друзьям предстоит объединиться, проявить смелость, изобретательность и смекалку, чтобы разгадать загадку и найти таинственный клад с драгоценностями.