В разгар советско-финской войны, в июле 1941 года, пулемётный взвод получает задачу двигаться к границе с Советским Союзом. Хотя солдаты были неопытными, удача сначала была на их стороне. Финские войска захватывают Петрозаводск и продвигаются глубоко на советскую территорию. Однако с течением времени война затягивается, и испытания становятся всё более жестокими.

Когда Пертса и Килу начинают следовать за грабителем банка и расследовать исчезновение яхты, их фантазии неожиданно воплощаются в жизнь.

Финляндия, XVII век. Молодой предприниматель Унтамо задумывается о том, чтобы привезти в страну новый продукт — картофель, который мог бы заменить привычную всем репу. Однако его идея сталкивается с сопротивлением общества, не готового к таким переменам.