Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской газете «Daily Telegraph», живет в уютном коттедже в английской глубинке. Она безответно влюблена в мужчину, который увлечен другой женщиной. В это же время в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, успешная владелица рекламного агентства, специализирующегося на создании трейлеров для фильмов. Её мир рушится, когда она узнает, что её партнер изменяет ей.

Айрис и Аманда, находясь на расстоянии 10 000 километров друг от друга, оказываются в схожей жизненной ситуации. Они случайно находят друг друга на сайте, предлагающем обмен жильем на время отпуска. В преддверии Рождества обе женщины решают сделать перерыв в своих проблемах и договариваются поменяться местами на две недели. Айрис отправляется в солнечную Калифорнию, чтобы пожить в доме Аманды, а Аманда приезжает в заснеженную английскую провинцию.