Летом 1948 года на участке чехословацко-немецкой границы в Шумаве развернулись драматические события. Этот горный район стал убежищем для тех, кто стремился покинуть страну. Однако немногие знали о секретных тропах, ведущих на Запад. Один из таких проводников получил прозвище «Король Шумавы».

Этот загадочный человек стал постоянной головной болью для чехословацких пограничников. Сержант Земан, недавно прибывший на заставу, решил поймать его и раскрыть тайну «Короля».

Маленький чешский мальчик Франтишек Буреш был освобожден советскими солдатами из концентрационного лагеря. После освобождения он оказался в полевой прачечной, где ему не нравилось, и он постоянно стремился участвовать в военных действиях. Однажды ему удалось раскрыть немецкую группу разведчиков, за что он был награжден медалью.

Фильм представляет собой гротескную историю о семье высокопоставленного чиновника, которая постоянно живет в страхе перед тем, что их разговоры могут подслушивать спецслужбы.

На всех фронтах, от Балтийского до Черного моря, Советская Армия неумолимо громила отступающего врага. В ожесточенных и кровопролитных боях за горный перевал Дукла войска маршала Конева подошли вплотную к границам Чехословакии.

Для батальных сцен было задействовано 3 тысячи бойцов Чехословацкой Народной Армии. Поскольку фильм снят в 1955 году, зрители могут насладиться большим количеством подлинной бронетехники в действии. В кадре можно увидеть настоящие модели немецких и советских танков, бронемобилей и артиллерии. Вооружение и военная форма солдат точно соответствуют времени и месту проведения боев, что придает фильму уникальную историческую достоверность.