Семья собирается отпраздновать Рождество в уютном норвежском домике из бревен. Однако, старые разногласия и давняя трагическая тайна начинают портить праздничную атмосферу.

Карола собиралась провести две недели с другом на живописных кенийских пляжах. Однако её планы резко изменились, когда она повстречала Лемалиана — воина-масаи, одетого в традиционные наряды и украшенного самодельными аксессуарами. Пленённая его образом, Карола решает оставить своего друга и остаться с Лемалианом навсегда. Преодолев множество бюрократических препятствий, она выходит замуж за неграмотного африканца.

Торстен и Майя давно развелись, но каждый год они вместе проводят летние каникулы со своими сыновьями на берегу Эльбы. Однако в этот раз Торстен сильно обеспокоен предстоящей деловой сделкой и стремится как можно скорее вернуться в Германию. Майя сильно раздражена его намерением уехать раньше времени и решает принять приглашение владельца кемпинга Лоренцо отправиться с ним. В итоге Торстен остается один с детьми.