Во время сражения на реке Лис португальский солдат в одиночку отражает многочисленные атаки немецких войск, чтобы спасти своих товарищей.

Франсишку, преуспевающий архитектор, приглашает своих давних друзей — Марию, Симона и Вашку — провести выходные за городом. Их отдых омрачается, когда Давид, старый товарищ, который оставил глубокий след в жизни каждого из них, решает навестить компанию после долгого отсутствия за границей. С его появлением в этом современном уголке начинают нарастать напряжение и тревога.