В городке Сан-Виктор царят порядок и процветание, что очень радует педантичного мэра. Он приписывает успех любимому петуху, который уже семь лет подряд будит жителей ровно в 4 утра, давая им достаточно времени для всех дел. Однако столь ранний подъем под петушиный крик начинает раздражать горожан, и они решают обменять петуха на осла из соседнего городка Сан-Бенуа, надеясь, что осел принесет им удачу. Вместо ожидаемого успеха, городок погружается в лень и безделье. Такое положение дел сильно огорчает мэра, и небольшая группа его преданных сторонников отправляется в Сан-Бенуа с целью вернуть петуха обратно.

Когда финансовое положение семьи ухудшается, отец с сыном вынуждены покинуть родной город и перебраться в небольшой провинциальный населённый пункт. Там Макс вместе с двоюродным братом и подругой решает заняться птицеводством. Их начинание быстро набирает популярность, но вскоре молодые предприниматели сталкиваются с жёсткими реалиями рынка, где доминируют крупные агрокомпании.

В 1941 году во Франции правит Наполеон VI, и страна полагается на паровые технологии, поскольку выдающиеся учёные продолжают исчезать по всему миру, так и не открыв электричество. Маленькая Аврил потеряла родителей, которые пытались создать эликсир бессмертия, но тоже исчезли при загадочных обстоятельствах. Единственным её спутником остался говорящий кот. С тех пор Аврил неустанно трудится над воссозданием эликсира, стремясь сделать его совершенным.