В октябре 1991 года одна ночь навсегда изменила жизни Мирей, её брата Жюльена и их лучшего друга Лорье из-за трагического события. Спустя три десятилетия, забытые семейные секреты и старые обиды вновь всплывают на поверхность.

В Торонто начинают происходить таинственные убийства. Новый коронер решает вступить в борьбу с преступником.

Конец 1970-х годов. В Монреале развертывается настоящая охота на самого грозного убийцу в криминальной среде города. Его разыскивают как бывшие подельники, так и полиция.