Анхель живет в пригороде Мадрида, где днем трудится в гараже, а ночью занимается кражами. Когда он влюбляется в Эстреллу, девушку своего друга, его жизнь превращается в хаос. Молодой человек оказывается втянут в криминальный мир, полный непрекращающихся ограблений. Ему приходится скрывать свои отношения с Эстреллой от опасного приятеля и постоянно убегать от настойчивой полиции.

У 17-летней Сары, которая страдает от лишнего веса, нет близких друзей. Те девочки, которые когда-то были её подругами, теперь только насмехаются и издеваются над ней. Однажды Сара решает пойти поплавать в городском бассейне на свежем воздухе, но даже там её мучительницы не дают ей покоя. Они почти топят её в воде, а затем крадут её одежду, вынуждая девушку идти домой в одном купальнике. В слезах и отчаянии Сара спешит скрыться от этого унижения, когда неожиданно становится свидетельницей того, как её бывших подруг похищает подозрительный человек и увозит их в неизвестном направлении.