Медицинский персонал уханьских больниц сражается с эпидемией COVID-19.

Маньяк выслеживает и безжалостно убивает оставшихся в живых участников горной экспедиции. В поисках правды Циню Мину помогают стажер Цзя Цзя и капитан Интерпола Лин Тао.

В прибрежном мотеле работает уборщица по имени Миа, которая случайно записывает на камеру своего телефона, как один из постояльцев домогается двух 12-летних девочек, остановившихся в соседнем номере. Боясь потерять работу, Миа решает не рассказывать никому о произошедшем. Адвокат Хао берётся за это дело и стремится добиться справедливости, несмотря на сопротивление со стороны многих людей, пытающихся скрыть инцидент. Не сдаваясь, Хао отправляется в мотель, чтобы найти доказательства, и там встречает Мию, у которой уже созрел план, как использовать имеющуюся у неё видеозапись.

Февраль 1938 года, разгар Второй японо-китайской войны. Китайская столица была вынужденно перемещена в Чунцин, и японское командование решило уничтожить этот город. Японцы готовились к войне на Тихом океане и стремились вынудить правительство Чан Кайши выйти из конфликта. Тысячи тонн снарядов обрушились на мирные кварталы Чунцина, практически уничтожив его.