В жизни Аска и Энн всё идёт просто замечательно: у них чудесные дети, роскошный дом и отличные карьерные возможности. Однако однажды Аск приходит к выводу, что им необходимо пожить раздельно некоторое время.

Тарзан, обжившийся в Лондоне, возвращается в родные джунгли, чтобы выяснить, что происходит в лагере горнодобывающей компании.