Родриго только начинает свой путь в мире афер, в то время как Ричард уже давно освоил все тонкости этого ремесла и стал настоящим мастером. Ричард с готовностью делится своими знаниями и наставляет молодого подопечного. Впереди их ждёт грандиозная цель: за один день провернуть дело и получить 750 000 долларов, обманув коллекционера антиквариата. Однако, несмотря на тщательную подготовку, всё оказывается гораздо сложнее, чем они предполагали.

Шериф на Диком Западе берется за дело о пропавшей дочери полковника, который пользуется большим влиянием в городе. В ходе расследования он обнаруживает город-призрак, населенный живыми мертвецами, ставшими жертвами древнего проклятия. Шериф оказывается в самом центре событий, связанных с жестоким злодеем по имени Девлин, который в 1870 году наводил ужас на этот городок. Одной из его жертв стал заместитель шерифа, которого Девлин зверски распял на крыльях мельницы.

Американский журналист Джо Мэррик знакомится с русской девушкой по имени Октябрина благодаря их общему другу Косте. Джо оказывается втянутым в мир московского "андеграунда," где проводит время Октябрина. Она увлекается блошиными рынками, балетом и музыкально-декадентскими встречами с дерзкими и мыслящими людьми. Однако советское общество воспринимает её занятия как тунеядство, что привлекает внимание КГБ.