Мемо Гарридо ведет уединенную жизнь на овцеводческой ферме в Чили. В детстве он был известным певцом, но теперь скрывает свой уникальный голос и предпочитает затворничество. Все меняется, когда в его жизни появляется Марта. Она помогает ему справиться с прошлым, преодолеть страхи и вернуть уверенность в себе, а также право снова петь.

Двадцатилетний Жайме попадает в тюрьму за убийство своего близкого друга в состоянии алкогольного опьянения. В неволе он находит поддержку у влиятельного заключенного по прозвищу Жеребец. Их страстные отношения помогают обоим противостоять жестокости окружающего мира. Под защитой своего любовника Жайме обретает уверенность и получает прозвище Принц.