После неудачной попытки прорвать вражескую осаду, из всей партизанской армии в живых остались лишь трое раненых и двое здоровых бойцов. Эсэсовский капитан, размышляя над своими ошибками, наблюдает через бинокль за изнурёнными и раненными партизанами. Когда его подчинённый предлагает добить оставшихся врагов, капитан отказывается и продолжает свою игру в охоту на измученных бойцов, доводя их до предела физических возможностей. Эта игра в конечном итоге приводит его к осознанию, что причина его неудач кроется в неизвестных силах противника, о существовании которых он даже не подозревал.

В небольшом городке неподалеку от Белграда открывается большой американский супермаркет с яркими огнями, шарами и множеством товаров. Местных жителей нанимают на работу, и среди них оказывается одинокая девушка по имени Ягода, которая становится кассиршей. Она мечтает встретить своего принца на белом коне и поэтому не обращает внимания на тех, кто не соответствует её идеалу.

Однажды к концу рабочего дня в магазин приходит пожилая женщина, чтобы купить ингредиенты для торта для своего внучка, но Ягода отказывает ей, так как магазин уже закрыт. На следующий день в супермаркет врывается вооруженный террорист, захватывает заложников и минирует здание. Вскоре становится ясно, что этот террорист – тот самый внучек, для которого бабушка не смогла купить продукты из-за Ягоды. Несмотря на то, что он далек от образа её мечты, Ягода начинает испытывать к нему симпатию.