Сесиль Бюсси, молодая и привлекательная девушка, внезапно понимает, что её жизнь сильно отличается от жизни большинства других женщин. В то время как она занимается изучением антропологии и работает над докторской диссертацией, её знакомые наслаждаются всеми прелестями роскошной и благополучной жизни.

Встреча с богатой подругой открывает для Сесиль новые горизонты. Она погружается в мир развлечений и удовольствий, о котором раньше могла только мечтать. По мере того как они проводят всё больше времени вместе, девушки начинают перенимать привычки и черты характера друг друга. Постепенно границы между ними стираются, и становится трудно понять, кто из них кем является.

В этом удивительном и скрытом от глаз мире расположены бесчисленные маленькие солнечные островки, которые парят в пространстве и соединены магическими мостами. Жители этой мирной вселенной давно забыли о суровом законе: «Либо ты съешь врага, либо он съест тебя». Но всё изменилось, когда в их мир вторглись страшные и ненасытные существа – Драконы!

Маленькая Зоуи решила помочь своему дяде, Лорду Арнольду, освободить народ от злых чудовищ. Она была уверена, что нашла идеальных помощников – храбрых охотников на драконов, настоящих героев Гвиздо и Лин-Чу. Однако, на самом деле, хитрый Гвиздо всего лишь хотел заполучить деньги Лорда Арнольда и не стал разубеждать девочку в своих мнимых способностях, чтобы остаться рядом. Команда отправляется в крайне опасное путешествие к самому краю Вселенной, где обитает самый кровожадный монстр на Земле – ужасный «Пожиратель».

Милан, энергичный и отзывчивый молодой человек, управляет приютом, где пожилые люди и дети-сироты живут в гармонии и радости. Однако их спокойствие нарушается, когда заведение закрывают из-за происков жадной конкурентки. Оказавшись в безвыходной ситуации, Милан решает перевезти всех своих подопечных в дом отдыха на юге Франции. Теперь им предстоит научиться уживаться с новыми соседями и находить общий язык в новых условиях.