Майк, молодой человек чуть за двадцать, переезжает в Лос-Анджелес с амбициозными планами стать писателем. Его отец, напротив, постоянно звонит из Нью-Джерси, настаивая на том, чтобы Майк продолжил семейное дело и стал водопроводчиком, но Майк не разделяет этих взглядов.

Вместе с друзьями Тонни и Бенни, Майк проводит вечера в ночных клубах Лос-Анджелеса, где звучат горячие латиноамериканские ритмы, хип-хоп и техно. Однажды, в клубе «Черное эхо», он встречает девушку своей мечты — неотразимую танцовщицу в маске, грациозно двигающуюся под звуки «Макарены». Майк моментально пленен ею и стремится познакомиться, но едва музыка затихает, девушка исчезает...

Джонни, отчаянный преступник, который, казалось бы, обречён на виселицу, неожиданно спасается благодаря загадочному незнакомцу, вмешавшемуся в перестрелку. Воспользовавшись моментом, Джонни похищает Эсмеральду, дочь своего палача. Оскорблённый и полон ярости, палач отправляется в погоню за беглецом. Но когда кажется, что расплата неизбежна, оба врага сталкиваются с общей угрозой, которая может изменить их судьбы навсегда.