Прошло десять лет. Корпорация Мен-Телл продолжает преследовать Джона Бренника. Его арест становится неизбежным, и вскоре он оказывается в самой продвинутой тюрьме во вселенной, расположенной на космической орбите. Джон предпринимает попытку побега, но сталкивается с неожиданными и хитроумными препятствиями, созданными системой охраны. В этом напряженном противостоянии, кто выйдет победителем: человек или высокотехнологичные охранные системы?