Кенни Паркер и Лолита Новицки, встретившись случайно в Чикаго, решают отправиться в удивительное путешествие через всю страну. Их цель — мост «Золотые ворота», где они планируют вместе завершить свои жизни.

Члены семьи размышляют о перспективах своей фермы, где выращивают оливки.