Лето 1994 года. Шестнадцатилетняя Элена, ярая поклонница группы «Нирвана», находится в состоянии постоянного бунта. Летние каникулы она проводит с семьёй в кемпинге у моря. В этом необычном месте она встречает Андре, который, кажется, даже красивее её кумира Курта Кобейна. Их ждёт самое незабываемое лето в жизни — личная революция на фоне перемен, происходящих в стране.