Сильные галлы всегда черпали свою мощь из особого напитка, который готовил мудрый старец. Но случилось непредвиденное – уважаемый друид упал с дерева и сломал ногу. Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит отправиться в рискованное путешествие, чтобы найти нового друида, способного овладеть рецептом волшебного зелья.