Подросток-девушка решает освободиться от навязчивого контроля матери и покидает свой небольшой промышленный город. Она отправляется в путешествие, чтобы понять, кем является на самом деле.

Пьер Ламонтань возвращается в родной Квебек после длительного пребывания в Китае, чтобы проститься с матерью на её похоронах. Там он встречает Марка, которого его семья когда-то усыновила. Пьер решает помочь Марку в поисках его биологического отца.

Джимми, тридцатилетний бездомный, ищет утешение в наркотиках, стремясь забыть о прошлом. Однако его судьба меняется, когда он встречает старшего брата Натана, что вновь открывает старые, еще не зажившие раны.