В Белграде в 2074 году молодая студентка по имени Эдит сталкивается с трудностями при сдаче экзаменов. После нескольких неудач она решает пойти на радикальный шаг и установить себе чип для улучшения памяти. Однако после этой процедуры её жизнь начинает наполняться странными и загадочными событиями, которые меняют её восприятие реальности.

Эта история рассказывает о молодом парне, талантливом ученике средней школы, который, поддавшись влиянию неонацистских идей, становится яростным фанатом футбольного клуба "Радник".