После ночи, проведенной с подрядчиком Вайсманом, Лаура сталкивается с тем, что двое других строителей начинают нарушать границы допустимого поведения и перестают уважать её личные границы.

Хулио возвращается в Аргентину вместе со своей семьёй после падения диктатуры. Однако атмосфера в стране остаётся напряжённой и неблагоприятной. Когда его брата похищают бандиты, требуя выкуп, Хулио вынужден вступить в переговоры с преступниками.

В отдаленных джунглях вдоль реки Параны царит хаос. Вооруженные наемники устрашают местных жителей, принуждая их уступать свои земли. Селяне отчаянно ищут помощи и обращаются к духам реки. После проведения священного ритуала из глубин джунглей выходит загадочный молодой человек, заявляющий, что он пришел на помощь.