Разведчик получает поручение следить за Джоанной Эрис, которую подозревают в шантаже высокопоставленного государственного деятеля. Однако вскоре он оказывается под влиянием этой женщины и становится сильно увлечён ею.

Молодая женщина сталкивается с трагедией, потеряв ребёнка из-за осложнений при родах. Она старается найти силы, чтобы пережить утрату, параллельно решая непростые вопросы в отношениях с мужем и матерью.

Слим, Отис, Фрэнк и Алекс преуспели во всех видах спорта, за которые брались. Однако простой адреналин их уже не устраивает. Они решают, что ограбление банка — это куда более захватывающее занятие. В итоге Слим, как глава их группы, понимает, что пора завязывать с криминалом. Но напоследок им предстоит самая сложная задача: за ними будет охотиться вся городская полиция.