Лето, море, каникулы, родители, первая любовь. Анаис и ее старшая сестра Елена совершенно разные. Анаис - умная и пухленькая девочка. Елене 15 лет, и она невероятно красива. Это время первых сексуальных экспериментов. Анаис учится тонкостям, наблюдая за сестрой...

В южной части Франции преступный мир контролирует армянская гангстерская семья Малакян. Главой этого клана является безжалостный Мило Малакян, который держит всё под своим жестким контролем. Его сын Антон, которому суждено унаследовать это мрачное царство, мечтает о другой жизни. Он хочет оставить всё позади, чтобы быть с любимой Элоди, которая не имеет никакого отношения к криминалу, и жить по своим собственным правилам. Однако мир мафии уже погряз в крови. Чтобы сбежать, Антону предстоит не только бороться с собственной судьбой, но и противостоять инспектору Соньеру, который поклялся устранить его отца.