Нора и Абель, новички на школьной площадке, пытаются завести новых друзей и включиться в детские игры. Однако то, что казалось им безопасным миром, превращается в суровое испытание их стойкости и характера.

Это рассказ о трех женщинах, Аксель, Консо и Доминик, которые на первый взгляд совершенно не похожи друг на друга. Единственное, что их объединяет, — это работа, благодаря которой они каждый день пересекают границу между Францией и Бельгией.