Рэйдзи Кикукава, человек с острым чувством справедливости, окончил полицейскую академию с минимальными баллами. Несмотря на это, он становится полицейским, но неожиданно его увольняет начальник полиции из-за дисциплинарного нарушения.

В январе 1902 года Генеральный штаб Императорской армии Японии активно готовится к возможной войне с Российской империей и планируемому вторжению на континент. Чтобы закалить солдат для сибирских морозов, командование решает провести испытательные учения на севере острова Хонсю. Два батальона получают приказ совершить пеший переход через перевал в горах Хаккода.