Луис, человек с большими мечтами и слегка эксцентричный, внезапно решает ограбить бронированный инкассаторский фургон, за рулем которого он работает. Это решение вносит хаос в размеренную жизнь его друзей-адвокатов Эммы и Сэма. Теперь они сталкиваются с трудным выбором: где проходит граница между верностью дружбе и профессиональным долгом? Или, возможно, между бизнесом и истинной дружбой?

Два брата находят работу на кухне маленького ресторанчика, расположенного неподалеку от дома Сальвадора Дали. Там они погружаются в атмосферу творчества, свободы и любви. Владелец ресторана, будучи страстным поклонником великого художника, прилагает все усилия, чтобы привлечь Дали в свое заведение.

Анна — молодая художница, которой всего восемнадцать лет. Она живет с отцом в необычном жилище — в пещере на солнечном острове Ибица. Однажды её талант замечает англичанка по имени Жюстина, которая предлагает Анне переехать в столицу Испании, Мадрид. Там девушка обнаруживает в себе удивительную способность: она носит в себе воспоминания множества девушек из разных эпох, которые все умерли в возрасте двадцати двух лет.

Это рассказ о трех женщинах, Аксель, Консо и Доминик, которые на первый взгляд совершенно не похожи друг на друга. Единственное, что их объединяет, — это работа, благодаря которой они каждый день пересекают границу между Францией и Бельгией.

Капитан Сара Беллаиш из судебной полиции Тулузы берется за расследование убийства двух подростков. Параллельно с ней это дело ведет Ричард Кросс из криминальной бригады Парижа.