Молодой Жорик мечтает о том, чтобы завоевать столицу. Его привлекают роскошные магазины, стильные галереи и «европейские ценности». Однако реальность его жизни пока что далека от этих мечтаний. Жорик обитает в мире пивных ларьков, дешёвых развлечений и грязных подъездов. Он уверен, что совсем скоро сможет преодолеть невидимую границу между этими двумя мирами большого города, наполненного контрастами. Но как найти «социальный лифт», если даже обычный лифт в его доме никак не удается починить?