Моран, сотрудник небольшого банка в Буэнос-Айресе, однажды решает вынести из хранилища несколько десятков пачек долларов, спрятав их в рюкзаке. Эти деньги эквивалентны сумме, которую он бы заработал за четверть века, работая каждый день до выхода на пенсию. Его план прост: спрятать украденные средства до того, как его арестуют. Моран рассуждает логично: три года в тюрьме за эту сумму кажутся ему более выгодными, чем 25 лет работы в банке.